{"id":16,"date":"2025-10-17T11:29:03","date_gmt":"2025-10-17T09:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/al-sol.pl\/o-nas\/"},"modified":"2025-10-22T12:27:26","modified_gmt":"2025-10-22T10:27:26","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/o-nas\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” type=”4_4″][et_pb_team_member name=”Aleksandra Solarek” image_url=”https:\/\/al-sol.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PA303973-scaled.jpg” position=”Founder” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” header_font_size=”21px” header_text_shadow_style=”preset3″ body_font_size=”15px” body_text_color=”#000000″ title_text=”OLYMPUS DIGITAL CAMERA” border_radii_image=”on|44px|44px|44px|44px” box_shadow_style_image=”preset1″ hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Al Sol (hiszp. „na s\u0142o\u0144cu”), czyli Al<\/strong>eksandra Sol<\/strong>arek – to ja i moje miejsce, kt\u00f3re zosta\u0142o stworzone z potrzeby budowania komunikacyjnych most\u00f3w pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a krajami hiszpa\u0144skoj\u0119zycznymi. \u015awiat i tak ju\u017c si\u0119 „zmniejszy\u0142” – wyci\u0105gnijmy wi\u0119c do siebie d\u0142onie i dzia\u0142ajmy razem dzi\u0119ki sprawnej komunikacji.<\/p>\n

Jestem absolwentk\u0105 Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, kierunek sinologia oraz hispanistyka. Ale moja pasja do hiszpa\u0144skiego zacz\u0119\u0142a si\u0119 kilka lat wcze\u015bniej, w szkole \u015bredniej o profilu dwuj\u0119zycznym z ramienia Instytutu Cervantesa. Wyb\u00f3r tej szko\u0142y nakre\u015bli\u0142 wiele moich kolejnych \u015bcie\u017cek – zar\u00f3wno zawodowych, jak i \u017cyciowych.<\/p>\n

Przez kilka lat pracowa\u0142am w korporacjach, gdzie j\u0119zyk hiszpa\u0144ski by\u0142 moim g\u0142\u00f3wnym narz\u0119dziem pracy. Procesowa\u0142am dokumenty, koordynowa\u0142am procesy zam\u00f3wie\u0144 dla klient\u00f3w B2B, t\u0142umaczy\u0142am dokumentacje, szkoli\u0142am pracownik\u00f3w z Hiszpanii, organizowa\u0142am podr\u00f3\u017ce s\u0142u\u017cbowe dla klient\u00f3w z Hiszpanii pragn\u0105cych rozwija\u0107 sw\u00f3j biznes w Polsce i na odwr\u00f3t… du\u017co tego. Pasjonuje mnie szeroko poj\u0119ta praca biurowa i biznesowa z j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim, dlatego postanowi\u0142am kontynuowa\u0107 to w zakresie w\u0142asnej dzia\u0142alno\u015bci. Moim ostatnim stanowiskiem „etatowym” by\u0142a praca jako Key Account Manager w firmie zajmuj\u0105cej si\u0119 dekoracj\u0105 wn\u0119trz – pozyskiwa\u0142am klient\u00f3w, zarz\u0105dza\u0142am kontaktami z bie\u017c\u0105cymi klientami oraz wspiera\u0142am marketingowo.<\/p>\n

W 2021 roku zrobi\u0142am studia podyplomowe Colegium DaVinci z zakresu marketingu internetowego oraz przesz\u0142am kurs korekty tekstu Patrycji „Bookowskiej” Bukowskiej<\/a>.<\/p>\n

Lubi\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 \u015bwiaty i perspektywy. Moje wykszta\u0142cenie i do\u015bwiadczenie zawodowe s\u0105 tego najlepszym przyk\u0142adem. Wierz\u0119, \u017ce mog\u0119 pom\u00f3c Tobie i\/lub Twojemu biznesowi na r\u00f3\u017cnych p\u0142aszczyznach.<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al Sol (hiszp. „na s\u0142o\u0144cu”), czyli Aleksandra Solarek – to ja i moje miejsce, kt\u00f3re zosta\u0142o stworzone z potrzeby budowania komunikacyjnych most\u00f3w pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a krajami hiszpa\u0144skoj\u0119zycznymi. \u015awiat i tak ju\u017c si\u0119 „zmniejszy\u0142” – wyci\u0105gnijmy wi\u0119c do siebie d\u0142onie i dzia\u0142ajmy razem dzi\u0119ki sprawnej komunikacji. Jestem absolwentk\u0105 Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, kierunek sinologia oraz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Wspieramy polskie firmy w wej\u015bciu na rynek hiszpa\u0144skoj\u0119zyczny<\/h2>\n\n\n\n

Jeste\u015bmy partnerem przedsi\u0119biorstw, pomagaj\u0105cym skutecznie komunikowa\u0107 si\u0119 i rozwija\u0107 na rynku hiszpa\u0144skoj\u0119zycznym, \u0142\u0105cz\u0105c do\u015bwiadczenie j\u0119zykowe z praktycznym doradztwem biznesowym.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Kursy j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego od podstaw<\/h3>\n\n\n\n

Poznaj nasz zesp\u00f3\u0142 ekspert\u00f3w, kt\u00f3rzy wspieraj\u0105 Twoj\u0105 firm\u0119 na rynkach hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Anna Kowalska<\/h4>\n\n\n\n

Specjalistka ds. t\u0142umacze\u0144 i komunikacji<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Micha\u0142 Nowak<\/h4>\n\n\n\n

Koordynator ds. rozwoju biznesu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Karolina Wi\u015bniewska<\/h4>\n\n\n\n

Trenerka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Piotr Zieli\u0144ski<\/h4>\n\n\n\n

Ekspert ds. kontakt\u00f3w z klientami<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Skuteczny start Twojej firmy w Hiszpanii<\/h3>\n\n\n\n

Opinie naszych klient\u00f3w, kt\u00f3rzy dzi\u0119ki nam z powodzeniem nawi\u0105zali kontakty na rynku hiszpa\u0144skoj\u0119zycznym.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Anna Kowalska<\/h4>\n\n\n\n

Dyrektor ds. eksportu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki wsparciu tej firmy nasza ekspansja na rynek hiszpa\u0144ski przebieg\u0142a sprawnie i bezproblemowo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Piotr Nowak<\/h4>\n\n\n\n

Kierownik sprzeda\u017cy<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Profesjonalizm i indywidualne podej\u015bcie sprawi\u0142y, \u017ce zyskali\u015bmy zaufanie partner\u00f3w w krajach hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Marta Wi\u015bniewska<\/h4>\n\n\n\n

Specjalista ds. marketingu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pe\u0142ne zadowolenie z us\u0142ug oraz znacz\u0105cy wzrost efektywno\u015bci dzia\u0142a\u0144 na rynku hiszpa\u0144skim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64,"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-sol.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}